点开那个叫做《功夫女足》的电影的讨论区, 去看一看里面大家在聊什么。发现大家最常提的那几句台词, 基本上可以分成三类。第一类是整部电影里反复出现的精神主题的特别有金句感的话。
第二类是让张艺兴出演的那些特别搞笑、特别没有逻辑的名场面里的对话。第三类是为了向周星驰导演的电影世界致敬而专门用的经典表达。媒体和观众都再三确认, 这六句话是最有名的。
主角双双在决赛的高光时刻说出一句话, 也就是“我踢球, 就是为了踢球”, 这句话成为了整部影片里传播范围最广也是大家印象最深刻的核心台词。
长沙晚报和中国妇女报这两家媒体在对这部电影发表意见的时候, 都把这句台词当作是能够把整部电影看懂的关键地方, 这背后的意思就是: 如果你的目的足够纯粹的话, 那么关于赢还是输这样的结果本身, 就不再会像是某种束缚住你的东西了。
《功夫女足》足球赛场相关剧情画面
守门员皓儿在沙滩面试的那个场景里, 她一边掰断甘蔗, 一边说出台词, 说只要她还能够站得住身板, 别人就永远都不可能攻破她的球门。演员李卓媚在采访的过程中对这个停顿作了解读。
当时的队长问她是否真的可以百分之百赢得胜利, 她迟疑了一小会儿。因为事实上确实没法给出百分之百的保证。但她内心所非常确定的是自己绝对不会倒下。
“Be water, my friend”这一句向李小龙致敬的话金句它一直贯穿了整个影片里面关于功夫内核以及相关的那些段落部分, 演员胡予安她在其中饰演的是角色丧彪,此人在接受采访时曾经讲过她自己常年都坚持在水边进行各种类型的训练状态, 并且表示说这句话她受到的影响其实非常深。
“我的嘴巴一直在下雨”——由张艺兴饰演的那个叫徐风的教练, 他在挨了打之后, 脸上的肉肿得老高, 嘴里嘟囔的话都听不大清楚。就是这句冒出来的台词, 变成了整部影片里那种非常无厘头的标志性笑料。
在拍摄这段戏的时候, 张艺兴的肋骨都已经骨裂了, 可他并没有离开拍摄的现场。由于他的脸部被多次击打造成了肿胀的状态, 于是随口说出的那句话就被周星驰保留进了电影的正式版本当中了。
把烫伤膏拿来, 咱们再谈论这件事, 这是徐风教练说的, 他也是一样的, 就是在那个火烧腿毛那个场景里面冒出来的被大家广泛传播的那个台词。张艺兴穿着一件颜色特别难看的芭比粉衬衫在跳舞, 然后就把腿上的毛给烧着了, 这个画面配合上这句台词, 就被观众们拿去反复地转发和传播了。

“你镇定点”——这是由刘嘉玲担任角色峨眉师太的演员所说的一句台词。《北京日报》对其进行评价, 认为该表现堪称魔性十足, 进而形成破圈传播的现象态势。在8月8日举办的香港谢票场环节之中, 周星驰还特地提及刘嘉玲的表演这一情况, 将其评价为是最高境界的表现形态。
大家可能会想弄明白的一个情况是, 赵丽娜在影片里到底讲了几句话、具体是什么内容。这位前女子足球队的门将运动员出现在电影当中, 扮演的角色是“至尊无敌杯”赛事的主席人物。
北京日报这家媒体已经确认过一个事实, 就是她在片中的戏份很少, 总共只有两句话需要来说。但是呢, 到目前为止, 大家在公开能够查到的信息来源里头, 并没有看到关于这两句台词到底写了什么文字的具体消息披露出来。
同样的道理, 在深圳福田卓悦中心那里设置的用来打卡的“台词瀑布”地贴点里面具体展示了哪些金句清单, 这件事儿也没有在任何公开的报道中被完整地披露过。
功夫女足主题台词地贴打卡点实景
有网络传言称, 张艺兴在作品中讲过诸如“别内讧”这样的话, 还说过比如喂陈总这边信号不太好之类的台词。
然而, 这种说法仅仅流传于各种自媒体发布的内容里, 并且没有被主流媒体报道, 也没被广大主流观众一致认可而公认为是那些经典的电影或电视剧台词。因此, 这些台词的实际传播范围和影响程度是非常值得怀疑的。
大家可以把现在这个叫《功夫女足》的影片, 拿去和周星驰以前拍的那个叫做《少林足球》的电影做一个直接的对比, 通过对比大家能够发现, 《功夫女足》里的台词是有一个特别明显的变化的, 无厘头这种风格呢确实是还在的, 但是那些带有主题性质的金句, 它所具备的传播权重明显就是更高了。
人们看到《少林足球》的时候, 大家记住的往往是那种小人物发出的呼喊, 比如说“做人如果没有梦想, 跟咸鱼有什么分别”, 而在《功夫女足》这部作品里头, 被别人引用得最多的句子则是“踢球就是为了踢球”。
这句话表达出来的意思, 其实更接近于我们要去确认什么是纯粹的这一种状态, 它并不是代表着大家对能够取得胜利的渴望。
《功夫女足》相关平台观众评论界面截图


